{"id":617,"date":"2016-10-18T17:41:43","date_gmt":"2016-10-18T15:41:43","guid":{"rendered":"http:\/\/en.spectren.ch\/?page_id=617"},"modified":"2023-12-01T10:11:29","modified_gmt":"2023-12-01T09:11:29","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/en.spectren.ch\/?page_id=617","title":{"rendered":"Imprint &#038;  Privacy statement"},"content":{"rendered":"<div class=\"impressum\">\n<h2>Contact address<\/h2>\n<p>Spectren AG \/ Almacasa<br \/>\nIn der Luberzen 25<br \/>\n8902 Urdorf<br \/>\nSchweiz<\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\nvar a=\"v.paolino\";\nvar b=\"almacasa.ch\";\ndocument.write('<a href=\"mailto:'+a+'@'+b+'\">'+a+'@'+b+'<\/a>');\n\/\/ ]]><\/script><\/p>\n<h2>Persons authorized to represent<\/h2>\n<p>Vincenzo Paolino \u2013 Owner and manager<br \/>\nLiliane Peverelli \u2013 Owner and manager<\/p>\n<h2>Commercial register entry<\/h2>\n<p>Registered company name: Spectren AG<br \/>\nNumber: CHE-105.450.351<br \/>\nCommercial register office: Dietikon<\/p>\n<h2>VAT number<\/h2>\n<p>CHE-105.450.351 MWST<\/p>\n<h2>Data protection<\/h2>\n<p>The responsible body within the meaning of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:<\/p>\n<p>Vincenzo Paolino<\/p>\n<p>Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the federal data protection regulations (Data Protection Act, DSG), every person has the right to protection of their privacy and protection against misuse of their personal data.<\/p>\n<p>The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We therefore treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration. Personal data is treated as strictly confidential and is neither sold nor passed on to third parties.<\/p>\n<p>In close cooperation with our hosting providers, we strive to protect the databases as best as possible against unauthorized access, loss, misuse or forgery.<\/p>\n<p>We would like to point out that data transmission over the Internet can generally have security gaps. Complete protection of data from access by third parties is therefore not possible. However, we do everything we can to keep our website up to date with the latest security standards.<\/p>\n<p>When you access our website, the following data is stored in log files: IP address, date, time, browser request and general information transmitted about the operating system or Browser. The website can generally be visited without registration.<\/p>\n<p>By using this website, you agree to the collection, processing and use of data as described below.<\/p>\n<p><strong>Privacy Policy for Cookies<\/strong><br \/>\nThis site uses cookies. These are small text files that make it possible to store specific user-related information on the user&#8217;s device while they use the website.<\/p>\n<p>Cookies make it possible, in particular, to determine the frequency of use and number of users of the pages, to analyze page usage behavior, but also to make our offering more customer-friendly.<\/p>\n<p>Cookies remain stored at the end of a browser session and can be accessed again when you visit the site again. If you do not want this, you should set your internet browser so that it refuses to accept cookies.<\/p>\n<p>If you leave a comment on our website, you may agree to save your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in all your details again when you leave another comment. These cookies are stored for one year.<\/p>\n<p>If you have an account and you log in to this website, we will set a temporary cookie to determine whether your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p>\n<p>When you log in, we will set up some cookies to save your login information and viewing choices. Login cookies expire after two days and viewing options cookies expire after one year. If you select \u201cStay logged in\u201d when registering, your login will be maintained for two weeks. When you log out of your account, the login cookies will be deleted.<\/p>\n<p><strong>Privacy policy for SSL encryption<\/strong><br \/>\nThis website uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the browser address line changing from \u201chttp:\/\/\u201d to \u201chttps:\/\/\u201d and by the lock symbol in your browser line.<\/p>\n<p>If SSL encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.<\/p>\n<p><strong>Data protection declaration for server log files<\/strong><br \/>\nThe website operator or site provider collects data about access to the website and saves it as \u201cserver log files\u201d. The following data is logged like this:<\/p>\n<p>&#8211; visited website<br \/>\n&#8211; Time at the time of access<br \/>\n&#8211; Amount of data sent in bytes<br \/>\n&#8211; Source\/reference from which you came to the website<br \/>\n&#8211; browser used<br \/>\n&#8211; operating system used<br \/>\n&#8211; IP address used (if necessary: \u200b\u200bin anonymized form)<\/p>\n<p>The data collected is only used for statistical evaluations and to improve the website. However, the website operator reserves the right to subsequently check the server log files if there are concrete indications of illegal use.<\/p>\n<p><strong>Data protection declaration for contact form<\/strong><br \/>\nWhen visitors leave comments on the site, we collect the data shown in the comments form, as well as the visitor&#8217;s IP address and user agent string (which identifies the browser) to help spam detection .<\/p>\n<p>An anonymized string may be created from your email address (also called a hash) and provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy can be found here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After your comment is approved, your profile picture will be publicly visible in the context of your comment.<\/p>\n<p><strong>Where we send your data<\/strong><br \/>\nVisitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p>\n<p><strong>Data protection declaration for the right to information, deletion, blocking<\/strong><br \/>\nYou have the right to information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing, as well as the right to correct or delete this data. If you have any questions about personal data, please contact the address given in the legal notice.<\/p>\n<p><strong>Privacy Policy for Google Analytics<\/strong><br \/>\nThis website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. To deactivate Google Analytics, Google provides a browser plug-in at https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de. Google Analytics uses cookies. These are small text files that make it possible to store specific, user-related information on the user&#8217;s device. These enable Google to analyze the use of our website. The information collected by the cookie about the use of our pages (including your IP address) is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. We would like to point out that on this website Google Analytics has been expanded to include the code \u201cgat._anonymizeIp();\u201d to ensure anonymized collection of IP addresses (so-called IP masking). If anonymization is active, Google shortens IP addresses within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area, which is why no conclusions can be drawn about your identity. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. Google adheres to the data protection provisions of the \u201cPrivacy Shield\u201d agreement and is registered with the \u201cPrivacy Shield\u201d program of the US Department of Commerce and uses the information collected to evaluate the use of our websites, to prepare reports for us and to provide other related services to us to provide. You can find out more at https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/analytics\/privacyoverview.html.<\/p>\n<p><strong>Privacy Policy for Google AdSense<\/strong><br \/>\nThis website uses Google AdSense, a service for integrating advertisements from Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. GoogleAdSense uses so-called \u201ccookies\u201d, text files that are stored on your computer and enable the use of the website to be analyzed. Google AdSense also uses so-called web beacons (invisible graphics). These web beacons can be used to evaluate information such as visitor traffic on these pages. The information generated by cookies and web beacons about the use of this website (including your IP address) and delivery of advertising formats is transmitted to a Google server in the USA and stored there. This information may be passed on by Google to Google&#8217;s contractual partners. However, Google will not combine your IP address with other data stored about you. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; However, we would like to point out that in this case you may not be able to fully use all of the functions of this website. By using this website, you agree to the processing of the data collected about you by Google in the manner and for the purpose described above.<\/p>\n<p><strong>Data protection declaration for Facebook<\/strong><br \/>\nThis website uses functions from Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. When you access our pages with Facebook plug-ins, a connection is established between your browser and the Facebook servers. Data is already being transferred to Facebook. If you have a Facebook account, this data can be linked to it. If you do not want this data to be assigned to your Facebook account, please log out of Facebook before visiting our site. Interactions, in particular the use of a comment function or clicking a \u201cLike\u201d or \u201cShare\u201d button, are also passed on to Facebook. You can find out more at https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy.<\/p>\n<p><strong>YouTube privacy policy<\/strong><br \/>\nThis website uses plugins from the YouTube site operated by Google. The website is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin, a connection to YouTube&#8217;s servers is established. The YouTube server is informed which of our pages you have visited.<\/p>\n<p>If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.<\/p>\n<p>Further information on how user data is handled can be found in YouTube&#8217;s privacy policy at: https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/p>\n<p><strong>Copyrights<\/strong><br \/>\nThe copyright and all other rights to content, images, photos or other files on the website belong exclusively to the operator of this website or the specifically named rights holders. For the reproduction of all files, the written consent of the copyright holder must be obtained in advance.<\/p>\n<p>Anyone who commits a copyright infringement without the consent of the respective rights holder may be liable to prosecution and possibly be liable for damages.<\/p>\n<p><strong>Embedded content from other websites<\/strong><br \/>\nPosts on this website may contain embedded content (e.g. videos, images, posts, etc.). Embedded content from other websites behaves exactly as if the visitor had visited the other website.<\/p>\n<p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p>\n<p><strong>General disclaimer<\/strong><br \/>\nAll information on this website has been carefully checked. We strive to keep our information up to date, accurate and complete. Nevertheless, the occurrence of errors cannot be completely ruled out, which means that we cannot guarantee the completeness, accuracy and timeliness of information, including of a journalistic-editorial nature. Liability claims for material or immaterial damage caused by the use of the information provided are excluded unless there is evidence of intentional or grossly negligent fault.<\/p>\n<p>The publisher may change or delete texts at its own discretion and without notice and is not obliged to update the content of this website. Use of or access to this website is at the visitor&#8217;s own risk. The publisher, its clients or partners are not responsible for damages, such as direct, indirect, accidental, predetermined or consequential damages, which are allegedly caused by visiting this website and therefore assume no liability for them.<\/p>\n<p>The publisher also assumes no responsibility or liability for the content and availability of third-party websites that can be accessed via external links on this website. The operators are solely responsible for the content of the linked pages. The publisher thereby expressly distances itself from all third-party content that may be relevant to criminal or liability law or that violate common decency.<\/p>\n<p><strong>Changes<\/strong><br \/>\nWe may amend this privacy policy at any time without prior notice. The current version published on our website applies.<\/p>\n<p><strong>Questions for the data protection officer<\/strong><br \/>\nIf you have any questions about data protection, please write us an email or contact the person responsible for data protection in our organization listed at the beginning of the data protection declaration directly.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contact address Spectren AG \/ Almacasa In der Luberzen 25 8902 Urdorf Schweiz Persons authorized to represent Vincenzo Paolino \u2013 Owner and manager Liliane Peverelli \u2013 Owner and manager Commercial register entry Registered company name: Spectren AG Number: CHE-105.450.351 Commercial register office: Dietikon VAT number CHE-105.450.351 MWST Data protection The responsible body within the meaning<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/en.spectren.ch\/?page_id=617\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imprint &amp; Privacy statement - Spectren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contact address Spectren AG \/ Almacasa In der Luberzen 25 8902 Urdorf Schweiz Persons authorized to represent Vincenzo Paolino \u2013 Owner and manager Liliane Peverelli \u2013 Owner and manager Commercial register entry Registered company name: Spectren AG Number: CHE-105.450.351 Commercial register office: Dietikon VAT number CHE-105.450.351 MWST Data protection The responsible body within the meaning\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/en.spectren.ch\/?page_id=617\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spectren\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-01T09:11:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/en.spectren.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/en.spectren.ch\/\",\"name\":\"Spectren\",\"description\":\"Excellence in aging services\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/en.spectren.ch\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/en.spectren.ch\/?page_id=617#webpage\",\"url\":\"https:\/\/en.spectren.ch\/?page_id=617\",\"name\":\"Imprint & Privacy statement - Spectren\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/en.spectren.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-18T15:41:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-01T09:11:29+00:00\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/en.spectren.ch\/?page_id=617\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.spectren.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/617"}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.spectren.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.spectren.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.spectren.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.spectren.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=617"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/en.spectren.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":679,"href":"https:\/\/en.spectren.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/617\/revisions\/679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.spectren.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}